1
00:00:03,003 --> 00:00:06,423
أنت على وشك معرفة المصير المأساوي
من فريق أوك بوينت هاي لاكروس.
2
00:00:06,506 --> 00:00:08,717
لكن هذا البودكاست لن يستفيد منه
على وجه التحديد
3
00:00:08,800 --> 00:00:11,678
<ط>وشنيعة بشكل خاص
قطع رأس المجموعة.
4
00:00:11,761 --> 00:00:12,929
سيئة للغاية. شخص آخر سوف.
5
00:00:13,013 --> 00:00:14,222
إنه سوق كبير يا رجل.
6
00:00:14,305 --> 00:00:17,058
مورتي، لا ترد فقط.
ابحث عن بودكاست بدون وازع.
7
00:00:17,142 --> 00:00:18,727
تم اكتشاف سفينة التبريد.
8
00:00:18,810 --> 00:00:20,478
أوه، السلطة لا تزال على الانترنت؟
9
00:00:20,562 --> 00:00:22,856
ما رأيك يا مورتي؟
حفنة من الجمال النائم؟
10
00:00:22,939 --> 00:00:24,107
هل تريد أن تنقر على بعض الزجاج؟
11
00:00:24,190 --> 00:00:25,400
يمكن أن يكون ذلك ممتعًا.
12
00:00:25,483 --> 00:00:27,152
نحن لم نفعل واحدة
من هؤلاء في حين.
13
00:00:27,235 --> 00:00:28,403
مرحبًا بك في حمام الدم!
14
00:00:28,486 --> 00:00:30,655
البودكاست فقط
تفاصيل مروعة!
15
00:00:30,739 --> 00:00:31,990
الآن نحن نتحدث!
16
00:00:38,872 --> 00:00:41,332
القرف المقدس. انظر إلى هذا المكان.
17
00:00:41,416 --> 00:00:44,044
اللعنة، مورتي، ليس فقط
سفينة السفينة الخاصة بك.
18
00:00:44,127 --> 00:00:45,378
هذا الشيء مطلي بالذهب.
19
00:00:45,503 --> 00:00:47,338
واو، أين رأيك
انهم ذاهبون؟
20
00:00:48,381 --> 00:00:50,234
يبدو مثل هؤلاء الرجال
ألقوا بأنفسهم في الفضاء
21
00:00:50,258 --> 00:00:51,634
بعد تدمير عالمهم المنزلي.
22
00:00:51,718 --> 00:00:53,470
سيكون هذا مثل الأخذ
حلوى من طفل,
23
00:00:53,553 --> 00:00:54,888
إذا كان هذا الطفل في غيبوبة.
24
00:00:54,971 --> 00:00:57,057
أوه. نحن نسرقهم؟
25
00:00:57,140 --> 00:00:59,684
مورتي، ماذا فعل
أنا فقط أقول عن وازع؟
26
00:00:59,768 --> 00:01:02,020
واو ماما. هل ترى هذا يا مورتي؟
27
00:01:02,103 --> 00:01:03,772
هذا الشيء خيالي.
28
00:01:03,855 --> 00:01:06,399
قال الكمبيوتر أنه حصل
الفحم الفائق النادر بالداخل.
29
00:01:06,983 --> 00:01:08,902
الكوكب الذي تركوه
يجب أن تكون قشرة يا مورتي.
30
00:01:08,985 --> 00:01:10,570
تم رفض الوصول.
31
00:01:13,073 --> 00:01:14,153
حسنا، في الفكر الثاني،
32
00:01:14,199 --> 00:01:15,843
دعونا فقط نحدث ثقبًا في السفينة
واسحب القبو إلى المنزل.
33
00:01:15,867 --> 00:01:17,136
- ماذا؟!
- ساعدني في هذه التهم.
34
00:01:17,160 --> 00:01:18,804
سيكون هذا سريعًا.
لقد حصلوا على العد التنازلي السريع.
35
00:01:18,828 --> 00:01:20,663
ريك، أنا بخير
مع أخذ الحلوى من طفل،
36
00:01:20,747 --> 00:01:23,166
لكني أرسم الخط
في تفجير عربة الأطفال!
37
00:01:23,249 --> 00:01:25,710
ماذا بحق الجحيم يا مورتي؟!
نحن لا نسرق الأطفال حرفيًا.
38
00:01:27,295 --> 00:01:28,922
لعنة الله عليك يا مورتي!
انظر ماذا فعلت!
39
00:01:29,005 --> 00:01:30,548
إنهم يعدون تنازليًا بشكل أسرع.
40
00:01:32,383 --> 00:01:33,718
تم اكتشاف حريق.
41
00:01:33,802 --> 00:01:35,804
<ط> الاستيقاظ بالتبريد في حالات الطوارئ
تبدأ خلال 30 ثانية.
42
00:01:35,887 --> 00:01:37,555
أنت القرف قليلا! لقد أيقظتهم!
43
00:01:37,639 --> 00:01:39,265
- جيد! دعنا نخرج من هنا!
- اللعنة عليك.
44
00:01:39,349 --> 00:01:41,309
أنا لا أغادر
بدون هذا الفحم الزائد!
45
00:01:42,268 --> 00:01:44,188
اذهب الآن وابحث عن تلك الكبسولة الأخرى
مع رجل ميت فيه.
46
00:01:44,270 --> 00:01:46,648
- يا! أي رجل ميت؟!
-الخليج الفرعي 18.
47
00:01:46,731 --> 00:01:48,125
مجرد الحصول على جراب مع العظام!
48
00:01:48,149 --> 00:01:49,984
أو لا تفعل ذلك، ويتم إلقاؤك
خارج غرفة معادلة الضغط.
49
00:01:50,068 --> 00:01:51,837
- استيقاظ البرد خلال 10 ثوانٍ.
- أنت فعلت هذا بنفسك.
50
00:01:51,861 --> 00:01:54,030
كل ما يحدث
بعد هذا هو خطأك.
51
00:01:54,114 --> 00:01:55,883
سوف تتمنى لو كنت واحدًا
من هؤلاء الأطفال أوك بوينت
52
00:01:55,907 --> 00:01:57,384
- بعد أن أنتهي معك.
- انا ذاهب!
53
00:01:57,408 --> 00:01:58,488
لا تهرب مني!
54
00:01:58,535 --> 00:02:00,870
لقد حصلت على المزيد
ليصرخ عليك يا مورتي! مورتي!
55
00:02:32,777 --> 00:02:36,614
- استيقاظ البرد بعد ثلاثة، اثنان...
- القرف، القرف، القرف.
56
00:02:44,289 --> 00:02:47,333
يا فتى.
تحدث عن صرخة البرد في الرقبة.
57
00:02:47,417 --> 00:02:49,294
آمل أن لا يزال schwanz يعمل.
58
00:02:51,045 --> 00:02:52,547
ما هو شوانز؟
59
00:02:52,630 --> 00:02:55,049
- جيمي؟!
- يا إلهي! جيمي؟ هل هذا أنت؟!
60
00:02:55,133 --> 00:02:56,301
أم لا؟
61
00:02:56,384 --> 00:02:57,552
إنه ولدنا، عزيزتي.
62
00:02:57,635 --> 00:02:59,012
لقد حصل على بقعة الصلع العائلية.
63
00:02:59,095 --> 00:03:00,847
طبيب! دكتور من فضلك!
64
00:03:00,930 --> 00:03:02,015
اه، كارين. كيف يمكنني...
65
00:03:02,098 --> 00:03:03,683
يا إلهي!
66
00:03:03,766 --> 00:03:06,603
الكبسولة. لا بد أنه كان هناك
نوع من... عطل.
67
00:03:06,686 --> 00:03:08,438
ابن؟ هل أنت هناك؟
68
00:03:08,521 --> 00:03:09,772
ماذا تتذكر؟
69
00:03:10,481 --> 00:03:13,234
آخر شيء أتذكره هو أنني كنت...13.
70
00:03:13,318 --> 00:03:14,485
- أحد عشر.
- أحد عشر.
71
00:03:14,569 --> 00:03:16,571
يجب أن تكون الغدة النخامية
الحاكم على جرابه.
72
00:03:16,654 --> 00:03:17,655
بينما كنا في حالة ركود،
73
00:03:17,739 --> 00:03:19,574
استمر جيمي في النمو
بمعدل متسارع.
74
00:03:19,657 --> 00:03:20,825
هل سيكون بخير؟
75
00:03:20,909 --> 00:03:23,912
إجابة مختصرة، لا. إجابة طويلة، كلا.
76
00:03:23,995 --> 00:03:25,038
طبيب!
77
00:03:25,121 --> 00:03:27,248
ذهبت إلى المدرسة
من أجل الطب وليس الأخلاق.
78
00:03:27,332 --> 00:03:30,376
انظر إليه... بشرة رمادية،
التنفس الميت واليرقان في العيون.
79
00:03:30,460 --> 00:03:31,920
أعطيه أسبوع، قمم.
80
00:03:32,003 --> 00:03:33,963
طفلنا الفقير!
81
00:03:34,047 --> 00:03:37,217
سوف نستخدم أي وقت
بقي لنا أن نصحح الأمور.
82
00:03:37,300 --> 00:03:38,843
هل يجب أن أحضر له بعض الملابس؟
83
00:03:38,927 --> 00:03:40,303
قضيبه كبير الآن.
84
00:03:43,348 --> 00:03:46,309
اه. أتمنى أن يكون هذا الكبسولة
زر الغفوة.
85
00:03:46,392 --> 00:03:48,269
حسنًا يا ماكي، فلنبدأ العمل!
86
00:03:48,353 --> 00:03:50,897
ألسنا جميعاً أغنياء جداً؟
87
00:03:52,607 --> 00:03:55,193
الشيء الوحيد "الغني" هنا
هل هذه نكتة.
88
00:03:55,276 --> 00:03:57,946
"تشاتشاكو"...أنت في مهمة استخدام المرحاض.
89
00:03:58,029 --> 00:04:00,615
حسنًا، ليس من المفترض أن أكون هنا.
90
00:04:00,698 --> 00:04:02,325
جدي عالم.
91
00:04:02,408 --> 00:04:04,410
- لقد قفزت للتو في هذه الحقيبة لأن...
- ماذا؟
92
00:04:04,494 --> 00:04:07,121
ميدباي! حصلت على آخر
رقاقة الامتثال على فريتز.
93
00:04:07,205 --> 00:04:10,166
لماذا علي أن أمسح؟!
يجب أن أقود السفينة!
94
00:04:14,045 --> 00:04:15,129
نكتة مرة أخرى!
95
00:04:15,213 --> 00:04:17,215
أنا بالتأكيد الشيء
أنتم يا رفاق.
96
00:04:17,298 --> 00:04:18,883
جاهز للتنظيف!
97
00:04:21,261 --> 00:04:23,263
جيمي! ها أنت ذا!
98
00:04:23,346 --> 00:04:24,722
لقد كنا نبحث عنك.
99
00:04:24,806 --> 00:04:26,349
هل تحاول فتح الخزنة؟
100
00:04:26,432 --> 00:04:28,851
اعتقدت ربما
كنت عالقا هناك.
101
00:04:28,935 --> 00:04:30,687
أنا مجرد طفل و... غبي.
102
00:04:30,770 --> 00:04:31,938
لا بأس يا عزيزتي.
103
00:04:32,021 --> 00:04:34,357
المال يتيح لنا
القدرة على أن تكون غبية.
104
00:04:34,440 --> 00:04:35,900
بني، إنه مهم بالنسبة لنا
105
00:04:35,984 --> 00:04:39,153
أنه تم التعرف عليك
كإنسان في عيني الله..
106
00:04:39,237 --> 00:04:41,364
قبل أن تموت، والذي يبدو قريبا.
107
00:04:41,447 --> 00:04:42,865
لذا، ليلة الغد،
108
00:04:42,949 --> 00:04:46,077
نحن نحمل
احتفال كوكبة الخاص بك!
109
00:04:46,160 --> 00:04:47,996
متأكدة والله
لقد جعلني رجلاً بالفعل.
110
00:04:48,079 --> 00:04:49,455
مثل، بسرعة كبيرة.
111
00:04:49,539 --> 00:04:51,791
لكنه لم يجعلك مواطنًا.
112
00:04:51,874 --> 00:04:52,875
هذه سوف.
113
00:04:52,959 --> 00:04:55,169
وبمجرد انضمامك إلى مجتمعنا،
114
00:04:55,253 --> 00:04:57,463
ستتمكن من الوصول إلى معرفتنا،
115
00:04:57,547 --> 00:04:59,299
- تاريخنا...
- الفحم المفرط لدينا؟
116
00:04:59,382 --> 00:05:00,425
حسنا، بالتأكيد.
117
00:05:00,508 --> 00:05:02,677
سوف تحصل على المفتاح
إلى القبو مثل كل مواطن.
118
00:05:02,760 --> 00:05:04,887
كما ترى يا بني، نحن أغنياء جدًا جدًا.
119
00:05:04,971 --> 00:05:07,015
رائع. حسنا، نعم. دعونا...
120
00:05:07,098 --> 00:05:09,767
دعونا كوكبة هذا الأمر. أنا في!
121
00:05:09,851 --> 00:05:12,103
- آه، هذه هي الروح!
- هيا يا بني.
122
00:05:12,186 --> 00:05:13,688
دعنا نحضر لك مصاصة كبيرة
123
00:05:13,771 --> 00:05:15,398
وألبسك مثل البحار الصغير.
124
00:05:16,649 --> 00:05:18,318
آه! كم القرف هناك؟
125
00:05:18,401 --> 00:05:20,361
لقد كانوا مستيقظين فقط
لمدة خمس ساعات.
126
00:05:21,154 --> 00:05:22,280
وقت اليرقة، تشاتشاكو!
127
00:05:22,363 --> 00:05:24,615
- اسرع. لدينا ثماني دقائق فقط.
- عظيم.
128
00:05:26,451 --> 00:05:28,369
يا رجل، نوم بارد، هاه؟
129
00:05:28,453 --> 00:05:30,496
أعتقد أنني نسيت مدى سوء الطعام.
130
00:05:30,580 --> 00:05:32,540
نعم، أتمنى أن أنسى.
131
00:05:32,623 --> 00:05:34,208
الأذواق مثل شخ متكتل.
132
00:05:34,917 --> 00:05:36,044
الذي أحبه!
133
00:05:36,127 --> 00:05:38,212
شخ الحب. انظر إلي أكله.
134
00:05:38,296 --> 00:05:40,506
هذه العصيدة، لديها طاقة، كتل،
135
00:05:40,590 --> 00:05:42,258
كل الأشياء التي يحتاجها ماكي.
136
00:05:43,134 --> 00:05:44,969
لماذا نسمي أنفسنا
ذلك مرة أخرى؟
137
00:05:45,053 --> 00:05:47,680
واو، كريو أخذ الأمر حقًا
خارجا منك، هاه؟
138
00:05:47,764 --> 00:05:49,223
لقد أعطونا هذا المصطلح.
139
00:05:49,307 --> 00:05:52,018
لأننا "نجعل" كل شيء ممكنًا.
140
00:05:52,101 --> 00:05:53,686
إذا كنا ماكي،
141
00:05:53,770 --> 00:05:55,938
ربما هذا يجعلهم "Takeys".
142
00:05:57,190 --> 00:05:58,775
هل لم تصاب بالصدمة فحسب؟
143
00:05:58,858 --> 00:05:59,942
أوه نعم.
144
00:06:00,026 --> 00:06:02,320
تتعلم أن تأخذ الألم.
145
00:06:02,403 --> 00:06:03,654
- قف!
- سيئة الحمار!
146
00:06:03,738 --> 00:06:05,948
المتشددين تشاتشاكو.
147
00:06:08,159 --> 00:06:10,119
ريك؟! أين كنت بحق الجحيم؟
148
00:06:10,203 --> 00:06:12,830
مورتي! أخبار عظيمة.
كل شيء يسير كما هو مخطط له.
149
00:06:12,914 --> 00:06:14,832
- لم يكن لدينا خطة!
- نحن نفعل الآن.
150
00:06:14,916 --> 00:06:17,460
هؤلاء الناس، مورتي،
إنهم المستردون الذهبيون.
151
00:06:17,543 --> 00:06:18,669
لا توجد حيوانات مفترسة طبيعية،
152
00:06:18,795 --> 00:06:20,380
خففت تماما
من خلال ثروة الأجيال.
153
00:06:20,463 --> 00:06:22,024
غدا سوف يرمونني
نوع من
154
00:06:22,048 --> 00:06:24,248
شيء "يصبح رجلاً".
وأعطوني فقط الفحم الفائق.
155
00:06:24,300 --> 00:06:26,094
من يهتم؟! أخرجني من هنا!
156
00:06:26,177 --> 00:06:28,096
أنا حرفيا أغرف القرف باليد!
157
00:06:28,179 --> 00:06:29,931
جيد. لقد رتبت سريرك، واستلقيت فيه.
158
00:06:30,014 --> 00:06:31,734
- أعطني مفاتيح السيارة!
- لا! نحن لن نغادر!
159
00:06:31,808 --> 00:06:32,975
نعم، نحن هكذا، أيها القرف الجشع!
160
00:06:33,059 --> 00:06:36,854
اللعنة! تشاتشاكو يعطي ذلك
طفل غني عجوز قطعة من عقله!
161
00:06:37,647 --> 00:06:39,107
أعطهم لي، أنت حثالة تاكي!
162
00:06:39,190 --> 00:06:40,733
يا! اترك ابننا وشأنه!
163
00:06:40,817 --> 00:06:42,402
ابنك سيء!
164
00:06:42,485 --> 00:06:44,570
تشاتشاكو، هل أنت مجنون؟!
165
00:06:44,654 --> 00:06:47,573
عد إلى هنا!
سنتحدث إلى مديرك!
166
00:06:47,657 --> 00:06:50,243
لا، لا. لا بأس.
مجرد غيور على الفقراء.
167
00:06:50,326 --> 00:06:51,911
وحوش جاحدة!
168
00:06:51,994 --> 00:06:53,329
الصبر أيضا!
169
00:06:54,664 --> 00:06:56,499
القرف المقدس. هل أنت مجنون؟
170
00:06:56,582 --> 00:06:57,834
نحن جميعا سنحصل عليه الآن!
171
00:06:57,917 --> 00:06:59,627
ماذا حصلت بحق الجحيم
فيك يا تشاتاكو؟!
172
00:06:59,710 --> 00:07:01,295
انه الأحمق!
173
00:07:01,379 --> 00:07:02,588
حسنا، على محمل الجد.
174
00:07:02,672 --> 00:07:03,923
كيف لا تصاب بالذهول؟
175
00:07:04,006 --> 00:07:06,384
- آه! يا!
- هناك شيء ما مع رقاقته.
176
00:07:06,467 --> 00:07:07,969
ليس لديه واحدة!
177
00:07:08,052 --> 00:07:09,846
- لا شريحة؟!
- أخرجته.
178
00:07:09,929 --> 00:07:11,973
قالوا إخراج الرقائق
سوف يقتلنا.
179
00:07:12,056 --> 00:07:13,933
تشاتشاكو هو دليل حي على أن ذلك لن يحدث.
180
00:07:14,016 --> 00:07:15,435
انتظر! قف!
181
00:07:17,186 --> 00:07:19,564
تشاتشاكو قتل تيبس!
182
00:07:19,647 --> 00:07:20,773
هل يجب أن نخبر أحداً؟
183
00:07:20,857 --> 00:07:22,150
اسمع، أنا لست من أنت...
184
00:07:24,944 --> 00:07:27,697
تشاتشاكو، أنت أحمق.
185
00:07:28,406 --> 00:07:30,408
وبطل ملعون!
186
00:07:30,491 --> 00:07:31,784
شكرًا؟
187
00:07:31,868 --> 00:07:33,494
أخبر Makeys بالتجمع.
188
00:07:33,578 --> 00:07:36,706
حان الوقت لإظهار Takeys
الذي يدير حقا هذه السفينة.
189
00:07:36,789 --> 00:07:39,542
وبعد الانتهاء
وهو يحتسي من الكأس الأخيرة،
190
00:07:39,625 --> 00:07:42,628
النور المقدس
سوف يلمع عليك.
191
00:07:42,712 --> 00:07:45,882
لقد كبرت كثيرا.
نحن فخورون جدا بك.
192
00:07:45,965 --> 00:07:48,593
جيمي، كنت أخاف
إعطاء هذا لك.
193
00:07:48,676 --> 00:07:51,554
إنه أغلى شيء
في عائلتنا،
194
00:07:51,637 --> 00:07:53,306
وبصراحة كنت شقي.
195
00:07:53,389 --> 00:07:55,725
ولكن لا يوجد شيء
مثل حادث كريوبود فلوك
196
00:07:55,808 --> 00:07:58,352
لتظهر لك ما يهم حقا.
197
00:07:58,436 --> 00:08:00,980
إنها بدلة كوكبة والدك،
198
00:08:01,063 --> 00:08:04,192
من والده،
وأبوه من قبله.
199
00:08:04,275 --> 00:08:06,360
أوه، هذا ليس ضروريا.
200
00:08:06,444 --> 00:08:08,154
ما زلت شقي.
201
00:08:08,905 --> 00:08:11,949
أنا سعيد فقط
نحن بصدد القيام بذلك.
202
00:08:12,033 --> 00:08:13,493
نحن نحبك يا بني.
203
00:08:13,576 --> 00:08:14,869
نحن نحبك.
204
00:08:15,536 --> 00:08:18,414
نعم. أحبكم يا رفاق أيضا.
205
00:08:18,498 --> 00:08:21,292
أنت لم تقل ذلك من قبل.
عزيزي، إنه يحبنا!
206
00:08:21,375 --> 00:08:23,836
أنا سعيد للغاية لأنك قلت ذلك
قبل أن تموت من الشيخوخة!
207
00:08:23,961 --> 00:08:25,087
ابني!
208
00:08:25,171 --> 00:08:26,964
أوه، جيمي!
209
00:08:33,346 --> 00:08:35,223
كوكب جديد، بداية جديدة.
210
00:08:35,306 --> 00:08:37,225
كوكب جديد، بداية جديدة.
211
00:08:37,308 --> 00:08:39,060
- لدينا شعار الآن؟
- جذاب، هاه؟
212
00:08:39,143 --> 00:08:41,023
تيبس يبحث عنك.
بالمناسبة تغطية رائعة
213
00:08:41,103 --> 00:08:42,813
يتصرف وكأن لا شيء يحدث
214
00:08:45,983 --> 00:08:48,152
- الجنرال تشاتشاكو!
- عام؟
215
00:08:48,236 --> 00:08:49,904
كوكب جديد، بداية جديدة!
216
00:08:49,987 --> 00:08:52,907
لقد علمتنا الطريقة الوحيدة
للتغلب على هؤلاء الأوغاد الأغنياء
217
00:08:52,990 --> 00:08:54,867
هو في الواقع التغلب عليهم.
218
00:08:54,951 --> 00:08:57,537
تحقق من هذا. إنها بانج بانج.
219
00:08:57,620 --> 00:08:59,789
لضرب رؤوس الناس.
اختراعي.
220
00:08:59,872 --> 00:09:02,708
نعم. ربما نضع دبوسًا
في بانج بانج
221
00:09:02,792 --> 00:09:04,877
واسأل بسلام
لبعض التغيير التغيير؟
222
00:09:04,961 --> 00:09:07,213
ماذا أقول؟
يضعون رقائق في رؤوسكم.
223
00:09:07,296 --> 00:09:10,174
أوف. لثانية واحدة،
لقد بدوت مثل سبوجلر.
224
00:09:10,258 --> 00:09:12,426
نعم، أين هو سبوجلر؟
225
00:09:12,510 --> 00:09:13,553
يا إلهي!
226
00:09:13,636 --> 00:09:16,597
(سبوجلر) بالخارج ينتظر
لسماع طرفي القضية.
227
00:09:16,681 --> 00:09:18,975
وفي الوقت نفسه، نحن ستعمل
اخراج Takeys.
228
00:09:19,058 --> 00:09:20,643
آه، الجيز، أنا لا أعرف.
229
00:09:20,726 --> 00:09:23,104
لقد حصلنا على هذا الطفل العجوز
الحفلة غدا...
230
00:09:23,187 --> 00:09:26,065
هذا رائع أيها الجنرال!
قم بالهجوم أثناءالحفلة.
231
00:09:26,148 --> 00:09:27,334
ليس تمامًا ما كنت أطرحه.
232
00:09:27,358 --> 00:09:30,486
هؤلاء Takeys سوف يندمون
يوم عبثوا معك!
233
00:09:31,112 --> 00:09:32,822
لدينا شيء اليد الآن؟
234
00:09:32,905 --> 00:09:34,448
للمقاومة.
235
00:09:34,532 --> 00:09:37,410
هذا يبدو طويلا جدا
للمصافحة السرية.
236
00:09:38,619 --> 00:09:40,288
كوكبة!
237
00:09:41,497 --> 00:09:43,583
الطاقم فخور جدًا بك يا جيمي.
238
00:09:43,666 --> 00:09:46,961
لقد أخذت حقا الخاص بك بشكل صارخ
تقصير العمر في خطوة.
239
00:09:47,044 --> 00:09:49,297
لم أستطع التفكير في اثنين
من الأفضل للوالدين أن يموتوا قبل ذلك.
240
00:09:49,380 --> 00:09:51,173
- تعال هنا يا أبله!
- يا شعري!
241
00:09:51,257 --> 00:09:53,009
أنا فقط وضعت هلام في!
242
00:10:02,059 --> 00:10:03,227
اه الجيز.
243
00:10:03,311 --> 00:10:05,313
أبي، علينا أن نؤخر الحفل.
244
00:10:05,396 --> 00:10:07,231
شيء سيء سيحدث.
245
00:10:07,315 --> 00:10:08,482
أنا متأكد من ذلك.
246
00:10:08,566 --> 00:10:11,068
فكرة عظيمة لعصا دبابيس
في بانج بانج.
247
00:10:12,695 --> 00:10:14,238
شعب بلوسيف,
248
00:10:14,322 --> 00:10:17,283
الليلة الشاب جيمس جامرسون
يصعد إلى الرجولة.
249
00:10:17,366 --> 00:10:19,368
الجحيم نعم! سوف يكون رجلا!
250
00:10:20,369 --> 00:10:22,079
ريك، نحن حقا يجب أن نذهب الآن.
251
00:10:22,163 --> 00:10:23,831
لا تفسد هذا لهؤلاء الناس.
252
00:10:23,914 --> 00:10:28,169
شعب الحزب!
دعونا ضرب تلك الكؤوس!
253
00:10:28,252 --> 00:10:29,253
نحن نحب ذلك يا بني!
254
00:10:29,337 --> 00:10:30,338
فخور بك!
255
00:10:32,506 --> 00:10:35,009
حسنًا يا أبي. أعطني الضوء.
سوف آخذه من هنا.
256
00:10:35,092 --> 00:10:37,136
ماذا لو كنت تأخذ هذا
في رقبتك تاكي؟!
257
00:10:37,219 --> 00:10:38,596
- انتبه!
- قف!
258
00:10:38,679 --> 00:10:39,972
الخروج عن النص يا بادري.
259
00:10:40,056 --> 00:10:41,724
انتهت الحفلة يا تاكي!
260
00:10:41,807 --> 00:10:43,059
لماذا لا تمتثل؟
261
00:10:43,142 --> 00:10:44,727
انها لا تعمل!
262
00:10:44,810 --> 00:10:46,228
كوكب جديد، بداية جديدة!
263
00:10:51,192 --> 00:10:52,652
- بانج بانج!
- انتظر!
264
00:10:52,735 --> 00:10:54,695
لا يمكنك مهاجمتهم!
إنهم عاجزون.
265
00:10:54,779 --> 00:10:57,198
إنهم لا يعرفون حتى
أن الطعام يأتي من مكان ما.
266
00:10:59,116 --> 00:11:01,786
يجب أن نصل إلى مكان آمن.
مثل القبو.
267
00:11:01,869 --> 00:11:03,913
- أعطني ذلك!
- فهمت يا رئيس!
268
00:11:05,956 --> 00:11:07,124
بلدي سيئة.
269
00:11:07,208 --> 00:11:08,584
مورتي. تغيير الخطط.
270
00:11:08,668 --> 00:11:10,628
خذني إلى القبو! الآن!
271
00:11:10,753 --> 00:11:13,214
- من فضلك لا تؤذي ولدنا!
- فقط افعل ما يقوله.
272
00:11:13,297 --> 00:11:15,299
ولكن إذا كان هذا البواب مختل
يخطفني
273
00:11:15,383 --> 00:11:16,967
ويسرق كل شيء
من هذه الخزنة،
274
00:11:17,051 --> 00:11:19,762
أعلم فقط أنكما كنتما والدين رائعين.
275
00:11:19,845 --> 00:11:22,890
حقا الثقة بشكل غير معقول.
ربما الثقة جدا.
276
00:11:22,973 --> 00:11:24,475
عزيزي، ما الذي تتحدث عنه؟
277
00:11:24,558 --> 00:11:26,477
افتح تلك الخزنة، وإلا ستصبح طعامًا للديدان!
278
00:11:29,647 --> 00:11:31,899
تحية طيبة، دوج جامرسون.
279
00:11:31,982 --> 00:11:33,442
شكرًا لكونك غنيًا.
280
00:11:39,240 --> 00:11:40,533
يسوع، مورتي!
281
00:11:40,616 --> 00:11:42,868
جريمة دوج وكارين الوحيدة
يستفيد بسذاجة
282
00:11:42,952 --> 00:11:44,161
من عدم المساواة النظامية.
283
00:11:44,245 --> 00:11:46,122
فقط احصل على الغنيمة، أيها الطفل الكبير!
284
00:11:47,123 --> 00:11:48,332
مثير للاهتمام.
285
00:11:48,374 --> 00:11:50,626
انتظر ماذا؟! لابد أنك تمزح معي!
286
00:11:51,335 --> 00:11:52,545
لقد سرقوا لنا!
287
00:11:52,628 --> 00:11:54,380
الطفل الغني والبواب
288
00:11:54,463 --> 00:11:56,757
وضع خلافاتهم جانبا
ليمارس الجنس معنا!
289
00:11:56,841 --> 00:11:58,592
دعونا نتبع مثالهم.
290
00:11:58,676 --> 00:11:59,802
عدالة الغوغاء!
291
00:11:59,885 --> 00:12:01,470
- نعم!
- نعم!
292
00:12:02,012 --> 00:12:04,014
- انتظر ثانية!
- يمكننا أن نشرح!
293
00:12:04,098 --> 00:12:06,308
- أين أموالنا؟!
- أين أموالنا؟!
294
00:12:06,392 --> 00:12:07,893
قلنا لك لا نعرف.
295
00:12:07,977 --> 00:12:11,063
لقد تلاعبت بالطبقة العاملة
للوقوف ضد الطبقة الحاكمة.
296
00:12:11,147 --> 00:12:13,190
لقد كنت على حق، تشاتشاكو. أنت أنت مضحك،
297
00:12:13,274 --> 00:12:14,692
ولكن ليس بطريقة "ها ها".
298
00:12:14,775 --> 00:12:17,570
بطريقة سيئة، مثل،
"هل يجلس كلبي هكذا"
299
00:12:17,653 --> 00:12:19,321
لأنه يشاهد التلفاز معنا
300
00:12:19,405 --> 00:12:21,741
"أو هو" يعبر
غدده الشرجية'' مضحك.
301
00:12:21,824 --> 00:12:23,159
عفوا. مسيرة طويلة.
302
00:12:23,242 --> 00:12:25,911
بموجب قوانين الفضاء،
أنا أحكم عليك بالإعدام.
303
00:12:25,995 --> 00:12:27,955
انتظر! لم يكن بإمكان جيمي فعل هذا!
304
00:12:28,038 --> 00:12:30,374
فتحت الخزنة وكانت فارغة.
305
00:12:30,458 --> 00:12:31,459
آسف، دوج.
306
00:12:31,542 --> 00:12:33,228
لقد فحصنا سجل القبو،
والشخص الأخير
307
00:12:33,252 --> 00:12:36,046
للوصول إليه كان في الواقع،
جيمي جامرسون.
308
00:12:36,130 --> 00:12:40,217
هذا غير ممكن.
جيمي جامرسون مات.
309
00:12:40,301 --> 00:12:41,343
ماذا؟!
310
00:12:42,678 --> 00:12:44,555
لا أفهم.
311
00:12:44,638 --> 00:12:47,433
كارين، اسمحوا لي أن أفعل هذا
لطيف ما أستطيع. نحن كائنات فضائية.
312
00:12:47,516 --> 00:12:49,518
هيا، دعنا نذهب ونرى
عظام ابنك الميت.
313
00:12:50,895 --> 00:12:52,229
العظام؟!
314
00:12:52,938 --> 00:12:55,483
يا للقرف. عظام القرد.
هل كان جيمي قرداً؟
315
00:12:55,566 --> 00:12:57,818
ليزي! لا! اعتقدت أنك هربت!
316
00:12:57,902 --> 00:12:59,570
ماذا يحدث بحق الجحيم؟!
317
00:12:59,653 --> 00:13:00,696
أنا عالم الحيوان.
318
00:13:00,780 --> 00:13:01,781
ليس أنت!
319
00:13:04,825 --> 00:13:08,078
- جيمي؟
- وعلى ما يبدو، جوفي تشاتاكو.
320
00:13:08,162 --> 00:13:09,830
لقد ظنوا أنني ذلكالرجل؟!
321
00:13:09,914 --> 00:13:13,083
هذان الإثنان إخترقا القبو لمدة 30 دقيقة
بعد أن بدأتم جميعًا في النوم الزائد.
322
00:13:13,209 --> 00:13:15,169
إذن جيمي ما زال على قيد الحياة؟
323
00:13:15,252 --> 00:13:17,379
اللعنة عليه!
أين أموالنا بحق الجحيم؟!
324
00:13:17,463 --> 00:13:19,507
لقد اشتروا يختًا.
إنه موجود في لعبة بلاك جاك 9.
325
00:13:19,590 --> 00:13:20,716
لم يكونوا متحفظين للغاية.
326
00:13:20,800 --> 00:13:21,926
لماذا سيكونون؟
327
00:13:22,009 --> 00:13:24,178
ظنوا أنك ستكون نائماً
لمدة 200 سنة القادمة.
328
00:13:24,261 --> 00:13:25,513
الأحمق قليلا.
329
00:13:25,596 --> 00:13:27,389
عندما استيقظت،
كنا نظن أن جيمي قد كبر
330
00:13:27,473 --> 00:13:29,433
إلى رجل مدروس ولطيف.
331
00:13:29,517 --> 00:13:31,143
- كنا سعداء جدا.
- هذا الرجل؟
332
00:13:31,227 --> 00:13:34,396
لقد كانوا لطيفين، لذلك كنت لطيفًا مرة أخرى.
حاول ذلك في وقت ما، مورتي.
333
00:13:34,480 --> 00:13:36,565
آسف لكوني رجل "المال"،
334
00:13:36,649 --> 00:13:38,317
لكن أموالنا موجودة على كوكب الكازينو
335
00:13:38,400 --> 00:13:39,985
وكلنا واقفين هنا؟!
336
00:13:41,028 --> 00:13:42,488
انتظر! انتظر!
337
00:13:42,571 --> 00:13:44,657
كل ما فعله هذا المال هو تمزيقك.
338
00:13:44,740 --> 00:13:47,993
من أصدقائك، جيرانك،
حتى منزلك القديم.
339
00:13:48,077 --> 00:13:50,955
ولكن الآن يمكنك الذهاب إلى
عالم جديد كليا على قدم المساواة.
340
00:13:51,038 --> 00:13:52,414
مكان تستطيع العيش فيه...
341
00:13:52,498 --> 00:13:53,978
ابن العاهرة. لقد رحلوا بالفعل.
342
00:13:54,917 --> 00:13:56,961
عليك اللعنة. كنت على وشك
لربط كل ذلك معا.
343
00:13:57,044 --> 00:13:58,838
سباق الفضاء، مورتي! دعنا نذهب!
344
00:13:59,839 --> 00:14:01,632
سأدفع تكاليف كلية الطب يا عزيزتي!
345
00:14:02,258 --> 00:14:04,385
وقت الوفاة الآن!
346
00:14:04,468 --> 00:14:05,511
يا!
347
00:14:11,851 --> 00:14:13,829
سوف يقتلون
بعضنا البعض من أجل هذا المال، ريك!
348
00:14:13,853 --> 00:14:15,229
لماذا لم نأخذ سيارتك؟!
349
00:14:15,312 --> 00:14:18,107
هدية كوكبة من عم غني.
كن وقحًا حتى لا تأخذها.
350
00:14:19,608 --> 00:14:21,694
لم أؤمن بالله قط!
351
00:14:21,777 --> 00:14:23,821
أنا أؤمن بالله!
أنا أؤمن بالله!
352
00:14:29,410 --> 00:14:30,870
تشاتشاكو، عندما التقيت بك،
353
00:14:30,953 --> 00:14:33,122
كنت تغرف
البواخر الساخنة من الأنابيب.
354
00:14:33,205 --> 00:14:34,832
لذلك أنقذتك.
355
00:14:34,915 --> 00:14:38,085
الآن أفسدوا بعض حظ الطبقة العاملة
على هذه النردات يا صديقي.
356
00:14:39,837 --> 00:14:40,963
جيمي!
357
00:14:41,046 --> 00:14:43,549
كل الأموال تذهب إلى الطفل البالغ من العمر 11 عامًا
وأفضل صديق له.
358
00:14:43,632 --> 00:14:45,676
- نعم!
- هيا، قم بتشغيل التلفاز.
359
00:14:45,759 --> 00:14:47,636
يجري الآن سباق فضائي ضخم
360
00:14:47,720 --> 00:14:50,639
<ط>على ما يبدو مطاردة
ثروة كبيرة من الأموال المسروقة.
361
00:14:50,723 --> 00:14:52,975
Glizop مباشر مع القصة.
جليزوب؟
362
00:14:53,058 --> 00:14:55,603
تيم، أنا هنا في مكان الحادث،
حيث سأكون غنيا!
363
00:14:55,686 --> 00:14:56,687
لقد استقلت!
364
00:14:57,354 --> 00:14:58,397
فرقعة!
365
00:14:58,480 --> 00:15:00,900
<ط> أتمنى أنه لم يفعل ذلك.
تلك الميكروفونات غالية الثمن.
366
00:15:00,983 --> 00:15:04,320
على أية حال، إليك الصورة
من اللصوص المشتبه بهم.
367
00:15:05,195 --> 00:15:07,072
- أوه، القرف! يا للقرف!
- يا رجل! يا إلهي!
368
00:15:09,575 --> 00:15:12,745
آه، فرتس! إنه والدي الغبي!
369
00:15:12,828 --> 00:15:15,205
لكمة، تشاتشاكو!
قم بتحميل الفحم الفائق!
370
00:15:20,878 --> 00:15:22,963
يا! يجب أن أدفع ثمن هؤلاء!
371
00:15:23,964 --> 00:15:25,424
وسرعان ما أستطيع ذلك!
372
00:15:27,635 --> 00:15:29,261
بنسات جميلة، بنسات نحاسية
373
00:15:29,345 --> 00:15:31,138
<أنا>بنسات صغيرة للمتسوقين عبر النوافذ
374
00:15:31,221 --> 00:15:33,766
بنسات برأس لينكولن
المسهم عندما أكون وحدي
375
00:15:33,849 --> 00:15:35,225
ابن العاهرة!
376
00:15:35,309 --> 00:15:36,352
أنت طبيب رهيب!
377
00:15:36,435 --> 00:15:37,686
قل ذلك لأموالي!
378
00:15:37,770 --> 00:15:38,771
أنا سوف!
379
00:15:38,854 --> 00:15:40,856
أكل بنساتي، قبل بنساتي
380
00:15:40,940 --> 00:15:42,816
أعطني القليل من المال الذي أمتلكه
381
00:15:42,900 --> 00:15:45,069
إذا كان لديك فلس واحد،
إذن سأمتلكك لنفسي
382
00:15:45,152 --> 00:15:46,904
هذا المال لا يمكنه إعادة ليزي
383
00:15:46,987 --> 00:15:50,449
ولكن يمكنه شراء قرد آخر
وسأقوم أيضًا بتسمية ليزي.
384
00:15:50,532 --> 00:15:52,284
فمي مملوء بالبنسات، بالبنسات
385
00:15:52,368 --> 00:15:55,704
قلها مرة أخرى
386
00:15:55,788 --> 00:15:58,332
شكرا لك، نيو ليزي.
387
00:15:58,415 --> 00:16:00,167
بنسات صغيرة، بنسات متعرقة
388
00:16:00,250 --> 00:16:01,877
قم برمي العملات المعدنية الشبيهة بالقصاصات
389
00:16:01,961 --> 00:16:06,548
جزء من مائة من الدولار
بقدر ما أطلب
390
00:16:06,632 --> 00:16:08,008
أنا أقود السفينة!
391
00:16:08,092 --> 00:16:09,426
أخيرًا أنا أقود السفينة!
392
00:16:11,845 --> 00:16:13,347
ريك!
393
00:16:15,015 --> 00:16:17,017
تمام. أعتقد أنه وجد طريقا مختصرا؟
394
00:16:17,101 --> 00:16:18,644
لا، إنه مجرد مجنون.
395
00:16:23,273 --> 00:16:26,986
الجزء المفضل لدي من العمل...
المواقف المتصاعدة.
396
00:16:32,282 --> 00:16:34,368
يا! السباق لم يبدأ بعد!
397
00:16:34,451 --> 00:16:36,245
نوعاً ما شعرت بالحرج من الرحيل
هذا السباق وراء.
398
00:16:36,328 --> 00:16:37,931
اعتقدت أننا في نهاية المطاف الفوز بها
بالصدفة.
399
00:16:37,955 --> 00:16:40,124
أوه! كتلة حظيرة الدجاج!
400
00:16:40,207 --> 00:16:42,543
كل شيء أقفاص! حظائر من الجدار إلى الجدار!
401
00:16:45,337 --> 00:16:47,047
لماذا لفة النوافذ إلى أسفل؟
402
00:16:47,131 --> 00:16:48,716
أردت التجربة الكاملة.
403
00:16:48,799 --> 00:16:50,467
البنسات، البنسات، البنسات اللامعة
404
00:16:50,551 --> 00:16:52,428
احصل على كل هذه الأشياء مقابل البنسات
405
00:16:52,511 --> 00:16:54,304
تذوبني مقابل أجر ضئيل...
406
00:16:54,388 --> 00:16:56,473
لديك الحق في البقاء فقيرا!
407
00:16:56,557 --> 00:16:58,350
من حقك أن تصمت!
408
00:16:58,434 --> 00:17:00,715
- ريك، هناك الكثير منهم!
- دخنهم إذا حصلت عليهم!
409
00:17:00,769 --> 00:17:03,355
<ط> لا شيء لن أفعله للحصول عليه
جيب من السنتات
410
00:17:03,439 --> 00:17:04,690
يا رجل! إنهم على مؤخرتنا!
411
00:17:04,773 --> 00:17:06,817
سوف آكل التراب مقابل أجر زهيد
412
00:17:08,027 --> 00:17:10,738
لماذا هذا الرجل العجوز
أرتدي بدلة Constellatio الخاصة بي؟!
413
00:17:10,821 --> 00:17:12,656
أنت لا تستحق كارين ودوغ!
414
00:17:12,740 --> 00:17:13,991
أكل ديك!
415
00:17:15,784 --> 00:17:17,578
الرجال ذوي الياقات الزرقاء لديهم دائمًا ذراع.
416
00:17:20,164 --> 00:17:22,374
أوه، سأكون موقوفًا جدًا!
417
00:17:22,458 --> 00:17:24,626
لقد أعددنا لهذا يا جيمي.
418
00:17:24,710 --> 00:17:26,712
قبلة الجزء الخلفي من رأسي.
419
00:17:28,213 --> 00:17:29,673
أنت شقي قليلا!
420
00:17:29,757 --> 00:17:31,216
لا يمكنك ضربي! أنا طفل!
421
00:17:32,092 --> 00:17:34,011
لا أستطيع ضربك. أنت قديم.
422
00:17:37,806 --> 00:17:39,099
خلف!
423
00:17:40,309 --> 00:17:41,727
سأتمسك بشيء يا (ريك).
424
00:17:41,810 --> 00:17:43,312
لن تفعل ذلك.
425
00:17:48,525 --> 00:17:50,819
- أستطيع الوصول إليه!
- اتركه، جوفي!
426
00:17:50,903 --> 00:17:52,196
سوف نسرق المزيد!
427
00:17:53,030 --> 00:17:54,740
لا!
428
00:17:59,203 --> 00:18:01,080
اللعنة عليك كنا هناك!
429
00:18:01,163 --> 00:18:03,957
هؤلاء الناس لن يتوقفوا عن القتل أبداً
بعضهم البعض لهذا القرف غبي.
430
00:18:04,041 --> 00:18:05,459
لقد انتهى الأمر يا ريك.
431
00:18:06,210 --> 00:18:08,837
تشاتشاكو، أيها اللقيط المضحك.
432
00:18:08,921 --> 00:18:10,547
كل ثرواتنا...
433
00:18:10,631 --> 00:18:11,632
لقد ذهب.
434
00:18:13,008 --> 00:18:14,927
اه، المسمار. لقد جئت إلى هذا الحد.
435
00:18:16,553 --> 00:18:18,388
ماذا يفعل ذلك المجنون؟!
436
00:18:18,472 --> 00:18:19,973
أخذ أموالنا!
437
00:18:36,240 --> 00:18:37,741
لقد جعلت الأمر أسوأ بكثير.
438
00:18:38,659 --> 00:18:40,661
- جيمي!
- أنت في ورطة كبيرة يا سيد!
439
00:18:40,744 --> 00:18:42,454
كيف يمكنك أن تسرق والديك؟!
440
00:18:44,581 --> 00:18:46,667
أنا آسف!
441
00:18:46,750 --> 00:18:48,544
اعتقدت أنه سيكون مضحكا
إذا استيقظتم يا رفاق
442
00:18:48,627 --> 00:18:50,504
واعتقدت أنني تحولت إلى قرد.
443
00:18:50,587 --> 00:18:52,756
- خلال 200 سنة؟!
- أنت قطعة من القرف!
444
00:18:52,840 --> 00:18:53,924
أنت أنت قطعة من الخراء.
445
00:18:54,007 --> 00:18:55,551
ابتعد عن هذا أيها الابن المزيف!
446
00:18:55,634 --> 00:18:59,054
أوه، جيمي، أنت سخيف.
447
00:18:59,138 --> 00:19:01,390
لكننا دائما نلقي النقود
في المشكلة.
448
00:19:01,473 --> 00:19:03,475
الآن بعد أن أصبح لدينا فقط
هذه السبائك الذهبية،
449
00:19:03,559 --> 00:19:05,144
سيتعين علينا رمي أنفسنا.
450
00:19:05,227 --> 00:19:09,356
أب؟ أنا مدين بالمال لبعض الأشرار.
451
00:19:11,817 --> 00:19:14,444
لقد قمت بضبط الملاحة
إلى كوكب قريب صالح للسكن.
452
00:19:14,528 --> 00:19:17,156
كما تم أيضًا منح الجميع شريحة امتثال.
453
00:19:17,239 --> 00:19:19,199
يمكنك أخيرًا الحصول على تلك البداية الجديدة.
454
00:19:19,283 --> 00:19:21,869
سنكون بخير طالما
كما لا يفعل هؤلاء الأغبياء المساكين
455
00:19:22,870 --> 00:19:24,580
ليس ممتعًا، أليس كذلك يا (تاكي)؟
456
00:19:25,414 --> 00:19:28,000
وإذا قمت بإزالة تلك الرقائق،
سوف سوفتموت.
457
00:19:28,083 --> 00:19:30,711
شكرا... ريك، أليس كذلك؟
458
00:19:30,794 --> 00:19:33,505
نعم. آسف للتظاهر
لتكون نسخة مشوهة
459
00:19:33,589 --> 00:19:35,215
من ابنك الميت ومحاولة سرقتك.
460
00:19:35,299 --> 00:19:36,609
هذا عابث جدا بعد فوات الأوان.
461
00:19:36,633 --> 00:19:38,051
إنها فوضى في أي منظر.
462
00:19:38,135 --> 00:19:40,012
ريك خلال يومين فقط
463
00:19:40,095 --> 00:19:42,306
لقد كنت ابنا أفضل
مما كان عليه جيمي في أي وقت مضى.
464
00:19:42,389 --> 00:19:44,600
- أستطيع سماعك!
- اصمت يا جيمي!
465
00:19:44,683 --> 00:19:46,518
نعم، أغلق فمك اللعين!
466
00:19:46,602 --> 00:19:48,896
استخدام كل أموالنا لسداد
أسماك القرش الملعونة الخاصة بك!
467
00:19:48,979 --> 00:19:50,522
أنت مقرف يا جيمي!
468
00:19:50,606 --> 00:19:53,251
- آه، ليتك لم تولد قط!
- نحن نعرضك للتبني!
469
00:19:53,275 --> 00:19:54,484
أنت خاسر!
470
00:19:55,152 --> 00:19:57,154
مرحبا. ذهب الكنز.
471
00:19:57,237 --> 00:20:00,324
وكان هناك ضخمة
الضحايا من الجانبين.
472
00:20:00,407 --> 00:20:02,367
ومع ذلك، أعتقد أننا قمنا بعمل جيد.
473
00:20:02,451 --> 00:20:03,619
يمين؟
474
00:20:04,995 --> 00:20:06,955
ريك؟ أنت بخير؟
475
00:20:07,039 --> 00:20:08,540
اظن انه صحيح...
476
00:20:08,624 --> 00:20:11,418
يمكنك اختيار أصدقائك،
لكن لا يمكنك اختيار عائلتك.
477
00:20:11,501 --> 00:20:12,753
لكنني أناعائلة.
478
00:20:12,836 --> 00:20:14,379
وأنت لقداخترتني.
479
00:20:14,463 --> 00:20:16,006
نعم، إنه اقتباس غبي.
480
00:20:16,089 --> 00:20:19,426
تم اكتشاف سفينة التبريد. الدرجة: طبية.
481
00:20:20,427 --> 00:20:23,847
لديهم عادة بعض
المخدرات جيدة جدا في تلك.
482
00:20:23,931 --> 00:20:25,724
تمام. ولكن خمس دقائق، قمم.
483
00:20:25,807 --> 00:20:27,809
ولا يمكنك خنزير
كل الأدوية هذه المرة
484
00:20:27,893 --> 00:20:28,936
مُباع!
485
00:21:04,096 --> 00:21:05,639
خمسة ملايين للاتصال.
486
00:21:05,722 --> 00:21:07,849
ليزي الجديدة، فكري في هذا.
487
00:21:07,933 --> 00:21:10,686
هذا كل أموالنا.
كنا سنبدأ حياة جديدة.
488
00:21:12,604 --> 00:21:15,357
آه، يا يسوع، أيها القرد اللعين الغبي.
489
00:21:15,440 --> 00:21:17,442
ثلاثة من نفس النوع للرجل السحلية.
490
00:21:17,526 --> 00:21:20,279
وبيت كامل للقرد!
491
00:21:20,362 --> 00:21:23,323
ليزي جديدة! اللعنة المقدسة,
كنت أعلم دائمًا أنك تستطيع فعل ذلك.
492
00:21:23,407 --> 00:21:24,783
الله أحبك!
493
00:21:26,535 --> 00:21:29,746
إنها أيام مثل هذه
ذكرني لماذا دخلت في هذا.
494
00:21:31,373 --> 00:21:32,749
هل حصلت على أي من ذلك؟